De Nagoya à Kyoto ou Osaka : Shinkansen ou Kintetsu ?
Le Shinkansen met environ 35 minutes jusqu’à Kyoto et 50 minutes jusqu’à Shin-Osaka, à partir de 5 170 yens. Kintetsu met environ 2 heures jusqu’à Osaka-Namba en Hinotori pour 4 990 yens, ou 4 790 yens en Urban Liner, et ne va pas directement à Kyoto.
Sur cette page
Imprimé depuis https://vianagoya.com/fr/guides/nagoya-to-kyoto-or-osaka/. Informations vérifiées sur les sources officielles le 7 octobre 2026. Les règles, les prix et les horaires changent, et une copie imprimée ne peut pas indiquer les disponibilités en temps réel ni les perturbations : rouvrez la page avant de partir.
En bref
- Pour Kyoto : prenez le Shinkansen. Un Nozomi met environ 35 minutes. Sur smartEX, une place non réservée coûte 5 170 yens et une place réservée 5 710 yens.
- Pour Osaka, le plus rapide : le Shinkansen jusqu’à Shin-Osaka, environ 50 minutes, 5 940 yens en place non réservée ou 6 480 yens en place réservée sur smartEX.
- Pour Osaka, moins cher et plus lent : Kintetsu de Kintetsu-Nagoya à Osaka-Namba, environ 2 heures en Hinotori. Toutes les places sont réservées : 4 790 yens en Urban Liner, 4 990 yens en Hinotori.
- Avec un Japan Rail Pass, le Shinkansen est couvert en Hikari et en Kodama, et en Nozomi seulement avec un billet séparé. Kintetsu n’est pas une compagnie JR : le pass ne le couvre donc pas.
Lequel prendre
- Pour aller à Kyoto : le Shinkansen. Les express limités Kintetsu de Nagoya vers la région d’Osaka vont à Osaka-Namba, pas à Kyoto.
- Pour aller à Osaka avec un hôtel près de Namba : envisagez Kintetsu. Il arrive à Osaka-Namba, alors que le Shinkansen arrive à Shin-Osaka, au nord du centre-ville, où vous devriez de toute façon changer de train.
- Si vous êtes pressé, ou arrivez de Tokyo en Shinkansen : restez dans le Shinkansen. Il est plus rapide de plus d’une heure.
- Avec un Japan Rail Pass : le Shinkansen, en Hikari ou en Kodama, ou en Nozomi avec le billet supplémentaire. Voir ci-dessous.
En Shinkansen
- Durées : selon l’horaire de JR Central, un Nozomi au départ de Nagoya atteint Kyoto en 35 minutes environ et Shin-Osaka en 49 minutes environ, par exemple 6 h 20 → 6 h 55 → 7 h 09 pour le premier Nozomi vers l’ouest que nous avons vérifié.
- Tarifs : smartEX indique ces prix pour un Nozomi, adulte, aller simple, saison normale, selon son tableau daté du 1er avril 2025 :
| De Nagoya à | Non réservée | Réservée |
|---|---|---|
| Kyoto | 5 170 yens | 5 710 yens |
| Shin-Osaka | 5 940 yens | 6 480 yens |
- Réservation : smartEX est le service de réservation en ligne de JR pour le Tokaido Shinkansen.
- Si vous faites étape à Nagoya en venant de Tokyo, réservez séparément les deux trajets en Shinkansen. Voir Faire étape à Nagoya en Shinkansen.
En Kintetsu
- Où : de Kintetsu-Nagoya, à côté de la gare de Nagoya, jusqu’à Osaka-Namba.
- Durée : environ 2 heures en Hinotori, selon la description de Kintetsu. L’Urban Liner circule sur le même itinéraire.
- Fréquence : selon Kintetsu, le Hinotori part d’Osaka-Namba comme de Kintetsu-Nagoya toutes les heures, à l’heure pile.
- Toutes les places sont réservées : il vous faut un billet d’express limité pour un train précis en plus du tarif de base. Il n’y a pas de places non réservées dans les express limités Kintetsu.
- Tarifs, adulte, aller simple, selon le barème de Kintetsu :
| Tarif de base | Express limité | Place Hinotori | Total | |
|---|---|---|---|---|
| Urban Liner | 2 860 yens | 1 930 yens | — | 4 790 yens |
| Hinotori, Regular | 2 860 yens | 1 930 yens | 200 yens | 4 990 yens |
| Hinotori, Premium | 2 860 yens | 1 930 yens | 900 yens | 5 690 yens |
Les enfants paient moitié prix. Vous pouvez payer le tarif de base avec une carte IC ou une carte de paiement sans contact et n’acheter que le billet d’express limité en ligne, ou acheter les deux en gare.
Bagages
- Hinotori : dispose à bord de casiers gratuits pour les grands bagages : votre valise n’a pas à rester à vos pieds.
- Shinkansen : les bagages de 161–250 cm au total exigent une place avec espace pour bagages surdimensionnés réservée. Notre guide des bagages à la gare de Nagoya explique la règle et ce qui se passe sans réservation.
Avec un Japan Rail Pass
Le Japan Rail Pass couvre le Shinkansen en voiture ordinaire, sauf le Nozomi. Pour prendre un Nozomi, vous devez acheter un billet Nozomi séparé pour le pass avant de monter. Les Hikari et Kodama, qui desservent aussi Nagoya, Kyoto et Shin-Osaka, sont couverts. Kintetsu est une compagnie privée et n’est pas couvert par le pass.
FAQ
Kintetsu est-il moins cher que le Shinkansen pour Osaka ?
Oui. L’Urban Liner coûte 4 790 yens jusqu’à Osaka-Namba, contre 5 940 yens pour une place non réservée en Shinkansen jusqu’à Shin-Osaka sur smartEX. Le trajet prend plus de deux fois plus de temps.
Peut-on prendre Kintetsu de Nagoya à Kyoto ?
Les express limités Kintetsu au départ de Kintetsu-Nagoya vont à Osaka-Namba. Pour Kyoto, le train direct est le Shinkansen.
Faut-il réserver le Shinkansen de Nagoya à Kyoto ?
Pas forcément. smartEX vend des billets non réservés de Nagoya à Kyoto pour 5 170 yens. Réservez une place si vous voulez être sûr d’être assis ou si vous avez un gros bagage.
Sources et mises à jour
Nous avons vérifié les informations de ce guide sur les pages officielles ci-dessous le 7 octobre 2026. Les règles, les prix et les horaires changent ; vérifiez de nouveau la page officielle avant de réserver.
- Central Japan Railway Company: Shinkansen Timetable (from 14 March 2026) — vérifié le 1er novembre 2026
- JR Central / JR West / JR Kyushu (smartEX): smartEX Service prices (reserved and non-reserved seats in ordinary cars) — vérifié le 1er novembre 2026
- JAPAN RAIL PASS (JR Group): Conditions for Use — vérifié le 29 octobre 2026
- Kintetsu Railway: Limited Express Hinotori (Japanese) — vérifié le 7 octobre 2026
- Kintetsu Railway: Limited Express Tickets — vérifié le 7 octobre 2026
Une erreur ou une information dépassée ? Écrivez à [email protected] en indiquant ce que vous avez constaté et, si possible, un lien vers la page officielle. Nous vérifions chaque signalement sur les sources officielles avant de modifier un guide. Voir comment nous traitons les signalements.
Via Nagoya est un site éditorial indépendant. Nous n’avons aucun lien avec le Ghibli Park, le Studio Ghibli, JR Central, JTB ni aucun exploitant cité ici, et nous ne vendons pas de billets ni ne prenons de réservations. Les liens de cette page sont des liens ordinaires, pas des liens d’affiliation.
Historique des modifications
- : Publication de cette traduction.
Première publication le 14 octobre 2026. Dernière mise à jour le 14 octobre 2026.