Le Shinhotaka Ropeway et l’Okuhida depuis Takayama, en voyage depuis Nagoya
Le Shinhotaka Ropeway fonctionne toute l’année, hiver compris, et ferme pour inspection du 15 au 26 juin et du 24 au 27 novembre 2026. L’aller-retour sur les deux lignes coûte 3 800 yens. Le bus depuis Takayama ne demande pas de réservation si vous montez à Takayama ou à Hirayu. Une excursion d’une journée depuis Nagoya en bus express est possible, mais serrée.
Sur cette page
Imprimé depuis https://vianagoya.com/fr/guides/shinhotaka-ropeway-and-okuhida-from-takayama/. Informations vérifiées sur les sources officielles le 9 octobre 2026. Les règles, les prix et les horaires changent, et une copie imprimée ne peut pas indiquer les disponibilités en temps réel ni les perturbations : rouvrez la page avant de partir.
En bref
- Le téléphérique fonctionne toute l’année, hiver compris. Un vent fort peut l’arrêter même par beau temps. Vérifiez l’état du jour.
- Fermetures pour inspection en 2026 : du 15 au 26 juin et du 24 au 27 novembre. Les boutiques et restaurants des gares ferment aussi.
- Les deux lignes, aller-retour : adultes 3 800 yens, école primaire 1 900 yens. Les enfants d’âge préscolaire voyagent gratuitement avec un adulte.
- Bus depuis Takayama : environ un par heure, sans réservation si vous montez à Takayama ou à Hirayu. Adultes 2 200 yens l’aller simple. Le dernier bus direct pour le retour quitte Shinhotaka à 16 h 55.
- Une excursion d’une journée depuis Nagoya est compatible avec les horaires du bus express. Elle laisse environ trois heures et demie sur place, et rien ne garantit la correspondance.
Une journée depuis Takayama, ou une nuit
Le téléphérique se rejoint en bus en remontant la vallée depuis Takayama, pas à pied depuis la gare. Les horaires publiés des bus express depuis Nagoya permettent une excursion d’une journée, mais la journée est courte. Si vous voulez aussi profiter d’un bain de l’Okuhida, dormez à Takayama ou dans l’Okuhida. La neige et la circulation à Takayama peuvent retarder fortement le bus, et un téléphérique en retard ne retient pas le bus pour Nagoya.
Pour les bus entre Nagoya et Takayama en général, voir De Nagoya à Takayama et Shirakawa-go.
Le bus depuis Takayama
Nohi Bus exploite la ligne Hirayu–Shinhotaka. Si vous montez à Takayama ou à Hirayu, vous n’avez pas besoin de réservation. Les bus passent environ une fois par heure. L’aller simple depuis Takayama coûte 2 200 yens pour un adulte. C’est moitié prix pour les élèves du primaire. La réservation n’est obligatoire que si vous montez à certains arrêts en cours de route, en direction de Shinhotaka.
| Horaire | |
|---|---|
| Premier bus direct | Takayama 7 h, Shinhotaka 8 h 45 |
| Un exemple en milieu de journée | Takayama 10 h 40, Shinhotaka 12 h 25 (environ 1 heure 45) |
| Dernier bus direct pour Takayama | Shinhotaka 16 h 55, Takayama 18 h 31 |
Le bus de 17 h 55, et celui de 18 h 35 en saison, ont pour terminus Hirayu. Ce ne sont pas les derniers bus pour Takayama.
Okuhida Marugoto Value Ticket, du 1er avril 2026 au 31 mars 2027. Il n’est pas valable les jours de fermeture du téléphérique pour inspection. Depuis Takayama, le billet 2 jours coûte 7 700 yens pour un adulte et 3 850 yens pour un élève du primaire. Le billet 3 jours coûte 8 200 yens et 4 100 yens. Il couvre les trajets illimités en Nohi Bus sur la section indiquée, et un aller-retour sur les premier et deuxième téléphériques. Si le téléphérique s’arrête après que vous avez commencé à utiliser le billet, la différence n’est pas remboursée en espèces. Vous recevez à la place un bon valable dans l’établissement.
Le téléphérique
La gare de Nishihotakaguchi se trouve à 2 156 mètres. Sa terrasse sur le toit domine les Alpes du Nord, et la gare est bordée d’une petite forêt, Itadaki no Mori. La vue dépend de la météo. Monter en téléphérique n’équivaut pas à gravir un sommet.
| Adultes (à partir du collège) | École primaire | Âge préscolaire, avec un adulte | |
|---|---|---|---|
| Premier et deuxième téléphériques, aller-retour | 3 800 yens | 1 900 yens | Gratuit |
Un bagage de plus de 6 kg demande un billet bagage. Le prix de ce billet ne figurait pas sur la page consultée ici.
| Saison | Horaires |
|---|---|
| Habituellement | Premier téléphérique, montée, 8 h 30 à 16 h |
| Août, et week-ends et jours fériés d’octobre | Ouverture à 8 h |
| Hiver, du 1er décembre au 31 mars | 9 h à 15 h 30 |
| Hiver, deuxième téléphérique | Dernière descente à 16 h 15 |
Les départs de nuit sont annoncés à part. Vérifiez ces dates sur le site de l’opérateur. Ils ne font pas partie des horaires ci-dessus.
Les bains de l’Okuhida
Kojin no Yu est un bain extérieur public sans personnel au bord de la rivière, à Tochio Onsen, avec des côtés séparés pour les hommes et les femmes. La carte 2026 de l’office de tourisme l’indique ouvert de 8 h à 22 h, à partir de 12 h le lundi, le mercredi et le vendredi, toute l’année, avec une participation d’environ 300 yens.
Shinhotaka no Yu figure sur cette même carte 2026 comme bain extérieur public ouvert seulement en été. Ne comptez pas dessus en hiver. Les dates exactes d’ouverture et de fermeture pour 2026 n’ont pas été confirmées ici.
Bains de pieds. Hotaru no Yu, à Tochio, se trouve dans un parc au bord de la route préfectorale et dispose d’un toit. Il y a aussi un bain de pieds à côté de la gare de Shirakabadaira. Les fermetures hivernales et les horaires actuels des bains de pieds n’ont pas été confirmés ici. Vérifiez le panneau sur place.
Une excursion d’une journée depuis Nagoya, en bus express
Le bus express Nagoya–Takayama est à réservation obligatoire, avec places attribuées. Le premier bus de l’horaire publié part du Meitetsu Bus Center à 7 h et de la gare JR de Nagoya à 7 h 15, et arrive à Takayama à 9 h 50. Le dernier bus quitte Takayama à 19 h et arrive à la gare JR de Nagoya à 21 h 35 et au Meitetsu Bus Center à 21 h 45.
Une façon d’enchaîner les deux horaires : Takayama 10 h 40 – Shinhotaka 12 h 25, retour avec le bus de 15 h 55 de Shinhotaka, arrivée à Takayama à 17 h 31, puis le bus de 19 h que vous aurez déjà réservé. Cela laisse environ trois heures et demie dans la vallée, attente et téléphérique compris. C’est un calcul à partir des horaires publiés, pas un billet direct, et un retard ne retient pas le bus suivant.
Cet exemple utilise le bus express. Les premières et dernières correspondances en Limited Express Hida n’ont pas été confirmées ici. Renseignez-vous auprès de JR pour une excursion en train.
Bagages
La gare de Shinhotaka Onsen dispose de consignes automatiques. Leur tarif ne figurait pas sur la page consultée ici.
À Takayama, le guide de la gare publié par la ville indique des consignes à l’i-CAFE et au Nohi Bus Center : 24 heures sur 24, jusqu’à trois jours en comptant le jour du dépôt, espèces uniquement, 400 yens (petite), 600 yens (moyenne) et 700 yens (grande). Cette page a été mise à jour le 3 juillet 2024. Un éventuel changement de tarif en 2026 n’a pas été confirmé. Vérifiez le tarif actuel avant de compter dessus.
FAQ
Le téléphérique fonctionne-t-il en hiver ?
Oui. Il fonctionne toute l’année. Du 1er décembre au 31 mars, les horaires sont de 9 h à 15 h 30, et la dernière descente du deuxième téléphérique est à 16 h 15. Le vent et la neige peuvent tout de même l’arrêter.
Quand est-il fermé pour inspection en 2026 ?
Du 15 au 26 juin et du 24 au 27 novembre. Les boutiques et restaurants des gares ferment aussi. Le billet forfaitaire exclut ces jours.
Peut-on le faire depuis Nagoya en une journée ?
D’après les horaires du bus express, oui, si vous acceptez environ trois heures et demie dans la vallée et réservez le bus de 19 h pour le retour. Rien ne garantit la correspondance si un bus ou le téléphérique a du retard. Le Limited Express Hida n’a pas été vérifié pour cela.
Shinhotaka no Yu est-il ouvert en hiver ?
La carte 2026 l’indique comme bain d’été. Ne supposez pas qu’il est ouvert en hiver. Les dates exactes n’ont pas été confirmées ici.
Sources et mises à jour
Nous avons vérifié les informations de ce guide sur les pages officielles ci-dessous le 9 octobre 2026. Les règles, les prix et les horaires changent ; vérifiez de nouveau la page officielle avant de réserver.
- Shinhotaka Ropeway: FAQ — vérifié le 9 octobre 2026
- Okuhida Onsengo Tourist Association: Shinhotaka Ropeway — vérifié le 9 octobre 2026
- Shinhotaka Ropeway: English pamphlet PDF — vérifié le 14 novembre 2026
- Hida City: Shinhotaka Ropeway inspection closures — vérifié le 9 octobre 2026
- Shinhotaka Ropeway: Fares — vérifié le 9 octobre 2026
- Shinhotaka Ropeway: Nishihotakaguchi Station — vérifié le 9 octobre 2026
- Nohi Bus: Hirayu and Shinhotaka line — vérifié le 9 octobre 2026
- Nohi Bus: Okuhida Marugoto Value Ticket — vérifié le 9 octobre 2026
- Okuhida Onsengo Tourist Association: Okuhida illustrated map, 2026 — vérifié le 9 octobre 2026
- Okuhida Onsengo Tourist Association: Hot springs — vérifié le 9 octobre 2026
- Nohi Bus: Nagoya to Takayama highway bus — vérifié le 9 octobre 2026
- Hida City: Station lockers in Takayama — vérifié le 9 octobre 2026
Une erreur ou une information dépassée ? Écrivez à [email protected] en indiquant ce que vous avez constaté et, si possible, un lien vers la page officielle. Nous vérifions chaque signalement sur les sources officielles avant de modifier un guide. Voir comment nous traitons les signalements.
Via Nagoya est un site éditorial indépendant. Nous n’avons aucun lien avec le Ghibli Park, le Studio Ghibli, JR Central, JTB ni aucun exploitant cité ici, et nous ne vendons pas de billets ni ne prenons de réservations. Les liens de cette page sont des liens ordinaires, pas des liens d’affiliation.
Historique des modifications
- : Publication de cette traduction.
Première publication le 14 octobre 2026. Dernière mise à jour le 14 octobre 2026.