De Nagoya a Hakone: qué Shinkansen, Odawara o Mishima, y el Hakone Freepass
Ningún Nozomi para en Odawara ni en Mishima. Tome un Hikari desde Nagoya: a Odawara (cerca de 1 hora 10 minutos) para el Hakone Tozan Railway y los autobuses, o a Mishima (cerca de 1 hora 15 minutos) para el autobús al lago Ashi. Cada uno pasa aproximadamente cada 2 horas.
En esta página
Impreso desde https://vianagoya.com/es/guides/nagoya-to-hakone/. Datos comprobados en fuentes oficiales el 8 de octubre de 2026. Las normas, los precios y los horarios cambian, y una copia impresa no puede mostrar la disponibilidad en tiempo real ni las incidencias: vuelva a abrir la página antes de viajar.
En resumen
- El Nozomi no. Ningún Nozomi para en Odawara ni en Mishima, las dos estaciones de Shinkansen para Hakone. Tome un Hikari (o el Kodama, más lento).
- A Odawara: un Hikari tarda cerca de 1 hora 10 minutos desde Nagoya y pasa aproximadamente cada 2 horas. Desde Odawara, el Hakone Tozan Railway y los autobuses suben a Hakone.
- A Mishima: otro Hikari, cerca de 1 hora 15 minutos, también aproximadamente cada 2 horas. Desde Mishima, un autobús va a Moto-Hakone, a orillas del lago Ashi.
- Hakone Freepass: desde Odawara, 6.000 yenes por 2 días o 6.400 yenes por 3, y cubre los trenes, el funicular, el teleférico, los barcos y la mayoría de los autobuses de Hakone. Se vende en la estación de Odawara.
Qué Hikari
Odawara y Mishima tienen trenes Hikari distintos, así que entre las dos ofrecen un tren aproximadamente cada hora. Según los horarios por estación de JR Central del 8 de octubre de 2026:
De Nagoya a Hakone
| Sale de Nagoya | Llega | Tren |
|---|---|---|
| 8:43 | Mishima 9:58 | Hikari 640 |
| 9:31 | Odawara 10:39 | Hikari 642 |
| 10:43 | Mishima 11:58 | Hikari 702 |
| 11:31 | Odawara 12:39 | Hikari 646 |
| 12:43 | Mishima 13:58 | Hikari 706 |
| 13:31 | Odawara 14:39 | Hikari 650 |
| 14:43 | Mishima 15:58 | Hikari 710 |
| 15:25 | Odawara 16:36 | Hikari 654 |
| 16:43 | Mishima 17:58 | Hikari 714 |
| 17:25 | Odawara 18:36 | Hikari 658 |
De Hakone de vuelta a Nagoya
| Sale | Llega a Nagoya | Tren |
|---|---|---|
| Odawara 10:11 | 11:21 | Hikari 637 |
| Mishima 11:46 | 13:03 | Hikari 709 |
| Odawara 12:07 | 13:19 | Hikari 641 |
| Mishima 13:46 | 15:03 | Hikari 713 |
| Odawara 14:07 | 15:19 | Hikari 645 |
| Mishima 15:46 | 17:03 | Hikari 717 |
| Odawara 16:07 | 17:19 | Hikari 649 |
| Mishima 17:46 | 19:03 | Hikari 721 |
| Odawara 18:07 | 19:19 | Hikari 653 |
Los horarios cambian, así que compruebe su tren antes de viajar. El Kodama también para en las dos estaciones, unas dos veces por hora en Odawara, pero para en todas partes y tarda mucho más.
¿Odawara o Mishima?
- Odawara conviene en la mayoría de las primeras visitas. Allí empieza el Hakone Tozan Railway hacia Hakone-Yumoto, y allí puede comprar el Hakone Freepass con ayuda en inglés.
- Mishima le conviene si quiere empezar por el lago Ashi (Moto-Hakone) e ir bajando, o si su Hikari le encaja mejor en el horario.
Desde Odawara
- El transbordo: los torniquetes del Shinkansen están en la salida oeste, en la planta 1F. El Hakone Tozan Railway comparte torniquetes con la Odakyu Line en la planta 3F; los trenes a Hakone-Yumoto salen de los andenes 7 y 11.
- Billetes y ayuda: el Odakyu Sightseeing Service Center, frente a esos torniquetes, abre de 8:30 a 18:00 todos los días y vende el Hakone Freepass, con ayuda en inglés, chino y coreano.
- Autobuses: en la salida este, la parada 3 tiene autobuses a Moto-Hakone-ko y Hakone-machi-ko, en el lago Ashi, vía Hakone-Yumoto y Miyanoshita; la parada 4 tiene autobuses a Togendai vía Sengoku.
Desde Mishima
La estación tiene una parada de autobús a Moto-Hakone-ko, en el lago Ashi, y cerca hay una taquilla de Tokai Bus y una oficina de información turística.
El Hakone Freepass
| Desde | 2 días | 3 días |
|---|---|---|
| Odawara | 6.000 yenes (niños 1.500) | 6.400 yenes (niños 1.750) |
- Cubre: el Hakone Tozan Railway, el funicular, el Hakone Ropeway, el Hakone Sightseeing Cruise en el lago Ashi, y el Hakone Tozan Bus, el Odakyu Highway Bus y el Tokai Bus en tramos designados. También da descuentos en unas 70 atracciones.
- No cubre: el Shinkansen, el Izu-Hakone Bus ni el Limited Express Romancecar.
- Dónde comprarlo: en línea con EMot, en las máquinas expendedoras y en el Odakyu Sightseeing Service Center de Odawara, y en las oficinas del Hakone Tozan Railway y de los autobuses en Hakone.
Preguntas frecuentes
¿Para el Nozomi en Odawara?
No. Los horarios de JR Central para Odawara y Mishima solo incluyen trenes Hikari y Kodama, así que tome uno de ellos.
¿Cuánto se tarda de Nagoya a Hakone?
Cerca de 1 hora 10 minutos en un Hikari hasta Odawara, y luego el Hakone Tozan Railway o un autobús hasta Hakone. Cuente con más tiempo si solo puede tomar un Kodama.
¿Debo comprar el Hakone Freepass en Nagoya?
No hace falta. Se vende en la estación de Odawara, también en el Odakyu Sightseeing Service Center, y en línea con EMot.
Fuentes y actualizaciones
Comprobamos los datos de esta guía en las páginas oficiales de abajo el 8 de octubre de 2026. Las normas, los precios y los horarios cambian, así que vuelva a consultar la página oficial antes de reservar.
- Central Japan Railway Company: Nagoya Station Shinkansen timetable (Japanese) — comprobado el 8 de octubre de 2026
- Central Japan Railway Company: Odawara Station Shinkansen timetable (Japanese) — comprobado el 8 de octubre de 2026
- Central Japan Railway Company: Mishima Station Shinkansen timetable (Japanese) — comprobado el 8 de octubre de 2026
- Odakyu Electric Railway / Odakyu Hakone: Odawara Station guide — comprobado el 8 de octubre de 2026
- Odakyu Electric Railway / Odakyu Hakone: Mishima Station guide — comprobado el 8 de octubre de 2026
- Odakyu Electric Railway / Odakyu Hakone: Hakone Freepass — comprobado el 8 de octubre de 2026
¿Ha encontrado algún error o dato desactualizado? Escriba a [email protected] indicando lo que vio y, si puede, un enlace a la página oficial. Comprobamos cada aviso en fuentes oficiales antes de modificar una guía. Consulte cómo tratamos los avisos.
Via Nagoya es un sitio editorial independiente. No tenemos relación con Ghibli Park, Studio Ghibli, JR Central, JTB ni ningún operador enlazado aquí, y no vendemos entradas ni aceptamos reservas. Los enlaces de esta página son enlaces normales, no enlaces de afiliado.
Historial de cambios
- : Publicación de esta traducción.
Publicada por primera vez el 15 de octubre de 2026. Última actualización: 15 de octubre de 2026.