ساحة معركة Sekigahara من ناغويا
Sekigahara رحلة JR من ناغويا، نحو 55 دقيقة مع تغيير في Ogaki، بـ 990 ين. متحف ساحة المعركة على بعد نحو 10 دقائق سيراً من المحطة، مفتوح من 9:30 إلى 17:00، ومغلق أيام الاثنين. الدخول المعتاد 500 ين. من 6 أكتوبر إلى 23 نوفمبر 2026 يجعل معرض خاص السعر 1,000 ين. ممشى المبتدئين حول المعسكرات الرئيسية نحو 3 km ونحو ساعة من المشي، من دون حساب الوقت في كل موقف. الدراجات للإيجار عند المحطة وعند المتحف، في أيام إغلاق مختلفة.
في هذه الصفحة
طُبع من https://vianagoya.com/ar/guides/sekigahara-battlefield-from-nagoya/. تم التحقق من المعلومات في المصادر الرسمية في 13 أكتوبر 2026. تتغير القواعد والأسعار وجداول المواعيد، ولا يمكن للنسخة المطبوعة أن تعرض التوفر اللحظي أو الاضطرابات: افتحوا الصفحة مرة أخرى قبل السفر.
الخلاصة
- القطار: JR من ناغويا إلى Ogaki، ثم إلى Sekigahara. نحو 55 دقيقة، تغيير واحد، 990 ين.
- المتحف: نحو 10 دقائق سيراً من المحطة. مفتوح من 9:30 إلى 17:00 (آخر دخول 16:30). مغلق أيام الاثنين.
- الساحة: ممشى المبتدئين نحو 3 km ونحو ساعة واحدة من المشي. الوقت في المتحف والمعسكرات إضافي. أو اذهبوا بالدراجة.
- التذاكر: عادة 500 ين. من 6 أكتوبر إلى 23 نوفمبر 2026، 1,000 ين.
الوصول
هذا مثال واحد من بحث JR Central ليوم الثلاثاء 20 أكتوبر 2026، وليس كل قطار.
| المغادرة | الوصول | |
|---|---|---|
| ناغويا → Ogaki | 8:00 (Rapid) | 8:36 |
| Ogaki → Sekigahara | 8:41 | 8:55 |
نحو 55 دقيقة، تغيير واحد، 990 ين.
المتحف على بعد نحو 10 دقائق سيراً من محطة Sekigahara.
Sekigahara في Gifu. عن المدينة، راجعوا قلعة Gifu وصيد الغاق.
Gifu Sekigahara Battlefield Memorial Museum
| مفتوح | من 9:30 إلى 17:00 |
| آخر دخول | 16:30 |
| مغلق | أيام الاثنين (يوم الأسبوع التالي إذا كان الاثنين عطلة)، ومن 29 ديسمبر إلى 3 يناير |
| المعتاد | 6 أكتوبر–23 نوفمبر 2026 | |
|---|---|---|
| البالغون | 500 ين | 1,000 ين |
| المرحلة الثانوية والجامعة | 300 ين | 800 ين |
| المرحلة المتوسطة ومن هم أصغر | مجاناً | مجاناً |
السعر الأعلى لمعرض خاص. بعد 23 نوفمبر 2026، خططوا على 500 ين المعتاد.
المعروضات بالإنجليزية وكذلك باليابانية، كقاعدة. دليل صوتي للهاتف، يُفتح من رمز QR، فيه إنجليزية. المسرح وGround Vision في الطابق 1 (1F) فيهما ترجمة إنجليزية. هناك نشرة بالإنجليزية.
أفلام الطابق 1 (1F) تعطي الأولوية لمن حجز مسبقاً. يمكن الحجز في موقع المتحف من قبل شهرين حتى اليوم السابق. خصصوا نحو 25 دقيقة للطابق 1 (1F).
المشي في ساحة المعركة
يمر مسار المبتدئين لدى جمعية السياحة، مسار المعركة الحاسمة، بالمواقع بهذا الترتيب:
- مركز السياح أمام المحطة
- المتحف
- معسكر Tokugawa Ieyasu الأخير
- ساحة المعركة الحاسمة
- جبل Sasao ومعسكر Ishida Mitsunari
- مركز تبادل Sasaoyama
المسار نحو 3 km ونحو ساعة واحدة سيراً. تلك الساعة وقت الحركة فقط. لا تشمل المتحف، ولا التوقف عند المعسكرات، ولا الغداء، ولا المشي عائداً إلى المحطة.
جبل Sasao ليس مستوياً. القمة صعود نحو 5 دقائق.
من مركز تبادل Sasaoyama عائداً إلى محطة Sekigahara نحو 1.5 km. هذا الامتداد ليس جزءاً من الساعة أعلاه. هذه الصفحة لا تجمع القطع في مسافة إجمالية واحدة.
مشي آخر، مسار Ishida Mitsunari، يمر عبر التلال ويحتاج إلى قدرة أكبر على التحمل. ليس مسار المبتدئين.
بالدراجة
تُؤجَّر الدراجات العادية والكهربائية في مركز السياح أمام المحطة وفي المتحف. السعر يشمل التأمين. تحتاجون إلى هوية. جواز السفر مقبول. الخوذات متوفرة.
| خلال 4 ساعات | أطول | |
|---|---|---|
| عادية | 660 ين | 1,210 ين |
| كهربائية | 1,210 ين | 2,310 ين |
| مكتب المحطة | مكتب المتحف | |
|---|---|---|
| التأجير | من 9:00 إلى 16:30 | من 9:30 إلى 16:30 |
| في الشتاء | حتى 16:00 | |
| مغلق | أيام الثلاثاء | أيام الاثنين |
| مغلق أيضاً | من 29 ديسمبر إلى 3 يناير | من 29 ديسمبر إلى 3 يناير |
إذا كان يوم الإغلاق عطلة رسمية، يغلق ذلك المكتب في يوم الأسبوع التالي بدلاً منه. أعيدوا الدراجة قبل نهاية ساعات التأجير. تلك الساعات ليست نفسها وقت إغلاق المتحف.
مسار الدراجات لدى المتحف، «Decisive Battle! Sekigahara»، طوله 11.5 km. ليس مشي 3 km. عند جبل Sasao وبعض المواقع الأخرى تنزلون وتمشون.
في الشتاء
تقول جمعية السياحة إن Sekigahara تتساقط عليها ثلوج كثيرة في الشتاء. تحذّر وكالة الأرصاد اليابانية من أن الثلج الكثيف يمكن أن يوقف القطارات ووسائل النقل الأخرى. لا تحكموا على اليوم من طقس ناغويا وحده.
وقت المشي وتأجير الدراجات أعلاه ليوم صافٍ. الثلج أو الجليد يمكن أن يجعل المعسكرات والدراجات غير عملية. هذه الصفحة لا تستطيع أن تقول أي المعسكرات تُنظَّف في يوم شتاء بعينه.
خلفية قصيرة
في 1600، انتصر Tokugawa Ieyasu في معركة Sekigahara على هذه الأرض. أدى ذلك النصر إلى شوغونية Tokugawa في إيدو. بقية هذه الصفحة عن كيف تصلون إلى هنا وكيف تمشون في الساحة.
أسئلة شائعة
هل المتحف بالإنجليزية؟
كقاعدة، المعروضات موسومة بالإنجليزية وكذلك باليابانية. دليل QR الصوتي فيه إنجليزية، ومسرح الطابق 1 (1F) وGround Vision فيهما ترجمة إنجليزية، وهناك نشرة بالإنجليزية. احجزوا أفلام الطابق 1 (1F) في موقع المتحف إذا أردتم فترة. هذا ليس نفسه أن يرشدكم شخص بالإنجليزية.
كم من الوقت أحتاج؟
القطار نحو 55 دقيقة في كل اتجاه في المثال أعلاه. المتحف على بعد مشي 10 دقائق من المحطة. دائرة المبتدئين نحو ساعة واحدة من المشي على 3 km، وتلك الساعة لا تشمل المتحف، ولا الوقت عند المعسكرات، ولا 1.5 km عائداً من مركز تبادل Sasaoyama إلى المحطة. الطابق 1 (1F) من المتحف نحو 25 دقيقة إذا شاهدتم الأفلام.
هل هو مغلق أيام الاثنين؟
المتحف مغلق يوم الاثنين، أو يوم الأسبوع التالي إذا كان الاثنين عطلة. دراجات المتحف تتبع ذلك. دراجات المحطة مغلقة يوم الثلاثاء بدلاً من ذلك. كلاهما مغلق من 29 ديسمبر إلى 3 يناير.
هل يمكن استئجار دراجة؟
نعم، عند المحطة أو المتحف، إذا كان ذلك المكتب مفتوحاً. الدراجة العادية 660 ين خلال 4 ساعات و1,210 ين بعد ذلك. الدراجة الكهربائية 1,210 ين و2,310 ين. أحضروا جواز سفر. تُوفَّر خوذة. يوم الثلاثاء، استخدموا المتحف، لا المحطة.
المصادر والتحديثات
تحققنا من معلومات هذا الدليل في الصفحات الرسمية أدناه في 13 أكتوبر 2026. تتغير القواعد والأسعار وجداول المواعيد، لذا راجعوا الصفحة الرسمية مرة أخرى قبل الحجز.
- JR Central: アクセス検索(名古屋→関ケ原、2026年10月20日) — تم التحقق في 13 أكتوبر 2026
- Gifu Sekigahara Battlefield Memorial Museum: Location/Access — تم التحقق في 13 أكتوبر 2026
- Gifu Sekigahara Battlefield Memorial Museum: ご利用案内 — تم التحقق في 13 أكتوبر 2026
- Sekigahara Tourism Association: 関ケ原合戦 決戦コース — تم التحقق في 13 أكتوبر 2026
- Yoro Railway: 関ケ原合戦 決戦コース — تم التحقق في 13 أكتوبر 2026
- Sekigahara Tourism Association: レンタサイクル — تم التحقق في 13 أكتوبر 2026
- Gifu Sekigahara Battlefield Memorial Museum: レンタサイクルのご利用について — تم التحقق في 13 أكتوبر 2026
- Gifu Sekigahara Battlefield Memorial Museum: 決戦!関ケ原コース — تم التحقق في 13 أكتوبر 2026
- Gifu Sekigahara Battlefield Memorial Museum: 石田三成コース — تم التحقق في 13 أكتوبر 2026
- Sekigahara Tourism Association: よくある質問 — تم التحقق في 13 أكتوبر 2026
- Japan Meteorological Agency: 大雪に関する情報について — تم التحقق في 13 أكتوبر 2026
وجدتم خطأ أو معلومة قديمة؟ راسلوا [email protected] واذكروا ما رأيتموه، وإن أمكن رابط الصفحة الرسمية. نتحقق من كل بلاغ في المصادر الرسمية قبل تعديل الدليل. انظروا كيف نتعامل مع البلاغات.
Via Nagoya موقع تحريري مستقل. لسنا تابعين لـ Ghibli Park أو Studio Ghibli أو JR Central أو JTB أو أي جهة تشغيل لها رابط هنا، ولا نبيع التذاكر ولا نقبل الحجوزات. روابط هذه الصفحة روابط عادية، وليست روابط تسويق بالعمولة.
سجل التغييرات
- : نشر هذه الترجمة.
نُشر أول مرة في 21 أكتوبر 2026. آخر تحديث: 21 أكتوبر 2026.