Chiến trường Sekigahara từ Nagoya
Sekigahara là một chặng JR từ Nagoya, khoảng 55 phút với một lần đổi ở Ogaki, giá 990 yên. Bảo tàng chiến trường cách ga khoảng 10 phút đi bộ, mở cửa 9:30 đến 17:00, và đóng cửa thứ Hai. Vé thường là 500 yên. Từ 6 tháng 10 đến 23 tháng 11 năm 2026, một triển lãm đặc biệt làm giá thành 1.000 yên. Đường đi bộ cho người mới quanh các doanh trại chính khoảng 3 km và khoảng một giờ đi bộ, chưa tính thời gian ở mỗi điểm dừng. Xe đạp cho thuê ở ga và ở bảo tàng, vào những ngày đóng cửa khác nhau.
Trong trang này
In từ https://vianagoya.com/vi/guides/sekigahara-battlefield-from-nagoya/. Đã đối chiếu thông tin với nguồn chính thức ngày 13 tháng 10 năm 2026. Quy định, giá và giờ tàu thay đổi, và bản in không cho thấy chỗ còn theo thời gian thực hay gián đoạn khai thác: hãy mở lại trang trước khi khởi hành.
Tóm tắt
- Tàu: JR từ Nagoya tới Ogaki, rồi đi tiếp Sekigahara. Khoảng 55 phút, một lần đổi, 990 yên.
- Bảo tàng: khoảng 10 phút đi bộ từ ga. Mở cửa 9:30 đến 17:00 (giờ vào cuối 16:30). Đóng cửa thứ Hai.
- Chiến trường: đường đi bộ cho người mới khoảng 3 km và khoảng 1 giờ đi bộ. Thời gian ở bảo tàng và các doanh trại tính thêm. Hoặc đi xe đạp.
- Vé: thường 500 yên. Từ 6 tháng 10 đến 23 tháng 11 năm 2026, 1.000 yên.
Đường đi
Đây là một ví dụ từ tra cứu của JR Central cho thứ Ba, 20 tháng 10 năm 2026, không phải mọi tàu.
| Rời | Đến | |
|---|---|---|
| Nagoya → Ogaki | 8:00 (rapid) | 8:36 |
| Ogaki → Sekigahara | 8:41 | 8:55 |
Khoảng 55 phút, một lần đổi, 990 yên.
Bảo tàng cách ga Sekigahara khoảng 10 phút đi bộ.
Sekigahara ở Gifu. Về thành phố, xem lâu đài Gifu và câu cá với chim cốc.
Gifu Sekigahara Battlefield Memorial Museum
| Mở cửa | 9:30 đến 17:00 |
| Giờ vào cuối | 16:30 |
| Đóng cửa | Thứ Hai (ngày thường kế tiếp nếu thứ Hai là ngày lễ), và 29 tháng 12 đến 3 tháng 1 |
| Thường | 6 tháng 10–23 tháng 11 năm 2026 | |
|---|---|---|
| Người lớn | 500 yên | 1.000 yên |
| Trung học phổ thông và đại học | 300 yên | 800 yên |
| Trung học cơ sở trở xuống | Miễn phí | Miễn phí |
Giá cao hơn là cho một triển lãm đặc biệt. Sau 23 tháng 11 năm 2026, hãy tính theo mức thường 500 yên.
Hiện vật bằng tiếng Anh cũng như tiếng Nhật, theo nguyên tắc. Hướng dẫn âm thanh trên điện thoại, mở từ mã QR, có tiếng Anh. Nhà hát và Ground Vision ở tầng 1 (1F) có phụ đề tiếng Anh. Có tờ rơi tiếng Anh.
Phim ở tầng 1 (1F) ưu tiên người đã đặt trước. Có thể đặt trên trang của bảo tàng từ hai tháng trước đến ngày hôm trước. Dành khoảng 25 phút cho tầng 1 (1F).
Đi bộ chiến trường
Lộ trình cho người mới của hiệp hội du lịch, lộ trình trận quyết định, thăm các điểm theo thứ tự này:
- Trung tâm du lịch trước ga
- Bảo tàng
- Doanh trại cuối của Tokugawa Ieyasu
- Chiến trường quyết định
- Núi Sasao và doanh trại của Ishida Mitsunari
- Trung tâm giao lưu Sasaoyama
Lộ trình khoảng 3 km và khoảng 1 giờ đi bộ. Giờ đó chỉ là thời gian di chuyển. Không gồm bảo tàng, các điểm dừng ở doanh trại, bữa trưa, hoặc quãng đi bộ về ga.
Núi Sasao không bằng phẳng. Đỉnh là khoảng 5 phút leo.
Từ trung tâm giao lưu Sasaoyama về ga Sekigahara khoảng 1,5 km. Đoạn đó không nằm trong giờ ở trên. Trang này không gộp các đoạn thành một tổng cự ly.
Một đường đi bộ khác, lộ trình Ishida Mitsunari, đi qua các đồi và cần sức hơn. Đó không phải lộ trình cho người mới.
Bằng xe đạp
Xe đạp thường và xe đạp điện được cho thuê ở trung tâm du lịch trước ga và ở bảo tàng. Giá đã gồm bảo hiểm. Cần giấy tờ. Hộ chiếu được chấp nhận. Có mũ bảo hiểm.
| Trong 4 giờ | Lâu hơn | |
|---|---|---|
| Thường | 660 yên | 1.210 yên |
| Điện | 1.210 yên | 2.310 yên |
| Quầy ga | Quầy bảo tàng | |
|---|---|---|
| Cho thuê | 9:00 đến 16:30 | 9:30 đến 16:30 |
| Mùa đông | đến 16:00 | |
| Đóng cửa | Thứ Ba | Thứ Hai |
| Cũng đóng cửa | 29 tháng 12 đến 3 tháng 1 | 29 tháng 12 đến 3 tháng 1 |
Nếu ngày đóng cửa là ngày lễ, quầy đó đóng vào ngày thường kế tiếp. Trả xe trước khi hết giờ thuê. Những giờ đó không phải giờ đóng cửa của bảo tàng.
Lộ trình xe đạp của bảo tàng, “Decisive Battle! Sekigahara”, dài 11,5 km. Đó không phải đường đi bộ 3 km. Ở núi Sasao và một số điểm khác phải xuống xe và đi bộ.
Vào mùa đông
Hiệp hội du lịch nói Sekigahara có nhiều tuyết vào mùa đông. Japan Meteorological Agency cảnh báo tuyết dày có thể làm tàu và phương tiện khác dừng. Đừng đánh giá ngày đó chỉ theo thời tiết ở Nagoya.
Thời gian đi bộ và việc thuê xe đạp ở trên là cho ngày quang. Tuyết hoặc băng có thể làm các doanh trại và xe đạp không thực tế. Trang này không thể nói doanh trại nào được dọn vào một ngày đông cụ thể.
Vài dòng bối cảnh
Năm 1600, Tokugawa Ieyasu thắng trận Sekigahara trên mảnh đất này. Chiến thắng đó dẫn tới mạc phủ Tokugawa ở Edo. Phần còn lại của trang này là cách tới đây và cách đi bộ chiến trường.
Câu hỏi thường gặp
Bảo tàng có tiếng Anh không?
Theo nguyên tắc, hiện vật được ghi nhãn bằng tiếng Anh cũng như tiếng Nhật. Hướng dẫn âm thanh QR có tiếng Anh, nhà hát tầng 1 (1F) và Ground Vision có phụ đề tiếng Anh, và có tờ rơi tiếng Anh. Đặt phim tầng 1 (1F) trên trang của bảo tàng nếu muốn một suất. Điều đó không giống như có người dẫn bằng tiếng Anh.
Cần bao lâu?
Tàu khoảng 55 phút mỗi chiều trong ví dụ trên. Bảo tàng cách ga 10 phút đi bộ. Vòng cho người mới khoảng 1 giờ đi bộ trên 3 km, và giờ đó không gồm bảo tàng, thời gian ở các doanh trại, hoặc 1,5 km từ trung tâm giao lưu Sasaoyama về ga. Tầng 1 (1F) của bảo tàng khoảng 25 phút nếu xem phim.
Có đóng cửa thứ Hai không?
Bảo tàng đóng cửa thứ Hai, hoặc ngày thường kế tiếp nếu thứ Hai là ngày lễ. Xe đạp ở bảo tàng theo đó. Xe đạp ở ga đóng cửa vào thứ Ba. Cả hai đều đóng cửa từ 29 tháng 12 đến 3 tháng 1.
Có thuê xe đạp được không?
Có, ở ga hoặc bảo tàng, nếu quầy đó mở. Xe đạp thường là 660 yên trong 4 giờ và 1.210 yên sau đó. Xe đạp điện là 1.210 yên và 2.310 yên. Mang hộ chiếu. Có mũ bảo hiểm. Vào thứ Ba, dùng bảo tàng, không dùng ga.
Nguồn và cập nhật
Thông tin trong hướng dẫn này đã được đối chiếu với các trang chính thức bên dưới vào ngày 13 tháng 10 năm 2026. Quy định, giá và giờ tàu thay đổi, nên kiểm tra lại trang chính thức trước khi đặt.
- JR Central: アクセス検索(名古屋→関ケ原、2026年10月20日) — đã kiểm tra ngày 13 tháng 10 năm 2026
- Gifu Sekigahara Battlefield Memorial Museum: Location/Access — đã kiểm tra ngày 13 tháng 10 năm 2026
- Gifu Sekigahara Battlefield Memorial Museum: ご利用案内 — đã kiểm tra ngày 13 tháng 10 năm 2026
- Sekigahara Tourism Association: 関ケ原合戦 決戦コース — đã kiểm tra ngày 13 tháng 10 năm 2026
- Yoro Railway: 関ケ原合戦 決戦コース — đã kiểm tra ngày 13 tháng 10 năm 2026
- Sekigahara Tourism Association: レンタサイクル — đã kiểm tra ngày 13 tháng 10 năm 2026
- Gifu Sekigahara Battlefield Memorial Museum: レンタサイクルのご利用について — đã kiểm tra ngày 13 tháng 10 năm 2026
- Gifu Sekigahara Battlefield Memorial Museum: 決戦!関ケ原コース — đã kiểm tra ngày 13 tháng 10 năm 2026
- Gifu Sekigahara Battlefield Memorial Museum: 石田三成コース — đã kiểm tra ngày 13 tháng 10 năm 2026
- Sekigahara Tourism Association: よくある質問 — đã kiểm tra ngày 13 tháng 10 năm 2026
- Japan Meteorological Agency: 大雪に関する情報について — đã kiểm tra ngày 13 tháng 10 năm 2026
Phát hiện chỗ sai hoặc thông tin đã cũ? Gửi thư tới [email protected] và nêu nội dung đã thấy, cùng liên kết tới trang chính thức nếu có. Chúng tôi đối chiếu mỗi báo cáo với nguồn chính thức trước khi sửa một hướng dẫn. Xem cách chúng tôi xử lý báo cáo.
Via Nagoya là trang biên tập độc lập. Chúng tôi không liên kết với Ghibli Park, Studio Ghibli, JR Central, JTB hay bất kỳ đơn vị khai thác nào được dẫn tại đây, không bán vé và không nhận đặt chỗ. Liên kết trên trang này là liên kết thông thường, không phải liên kết affiliate.
Nhật ký thay đổi
- : Công bố bản dịch này.
Xuất bản lần đầu ngày 21 tháng 10 năm 2026. Cập nhật lần cuối ngày 21 tháng 10 năm 2026.